Elegias de Sexto Propércio (Portuguese Edition) Edición Kindle

As elegias de Sexto Propércio são grande poesia, grandeza de que um Ezra Pound foi sabedor. Propércio foi contemporâneo de expoentes como Virgílio e Horácio - foi amigo deles e, como eles, privou da amizade de Mecenas, patrono das letras, que os punha em contato com o próprio imperador - e, ao lado de Tibulo e Ovídio, integra a tríade de poe-tas elegíacos da época de Augusto. Com tudo isso, a poesia de Sexto Propércio é menos conhecida no Brasil que a dos amigos e decerto menos conhecida que a de Ovídio, porque, entre outros motivos, faltava um trabalho como o de Guilherme Gontijo Flores, provavelmente o primeiro tradutor em verso de toda a poesia de Propércio em português, e também porque faltava uma publicação como a que o leitor agora tem em mãos, que lhe oferece já não alguns excertos ou certas escolhas, por excelentes e certos que sejam, porém a totalidade dos poemas, que mais de uma vez dialogam entre si, dispostos na mesma precisa ordem em que se dispunham nos quatro livros, tais como o poeta os designara. O livro de poesia, se para o leitor antigo já era objeto apreciado, para o poeta era, antes, o universo que ele constelava com poemas meticulosamente compostos e dispostos. Não obstante o rigor crítico que parece subjazer toda a recolha, de que o mesmo Pound é campeão, só a tradução integral pode revelar a poética dos poemas no livro e a poética dos livros entre si. Leer más

Detalles del producto ASIN : B011BJW4D4 Editorial : Autêntica Editora Accesibilidad : Más información Fecha de publicación : 30 Julio 2014 Edición : 1er Idioma : Portugués Tamaño del archivo : 5.4 MB Lector de pantalla: : Respaldados Tipografía mejorada : Activado Word Wise : No activado Número de páginas : 743 páginas ISBN-13 : 978-8582173961 Page Flip : Activado Opiniones de clientes: 4.9 4.9 de 5 estrellas (29) ASIN : B011BJW4D4 Editorial : Autêntica Editora Accesibilidad : Más información Fecha de publicación : 30 Julio 2014 Edición : 1er Idioma : Portugués Tamaño del archivo : 5.4 MB Lector de pantalla: : Respaldados Tipografía mejorada : Activado Word Wise : No activado Número de páginas : 743 páginas ISBN-13 : 978-8582173961 Page Flip : Activado Opiniones de clientes: 4.9 4.9 de 5 estrellas (29)